Dine Around

Nell'ex mulino dello storico Kränzelhof sta nascendo un luogo accogliente dall'atmosfera elegante: raffinato all'interno, con giardino all'esterno, ideale per trascorrere ore piacevoli.

Cermes | a 5 minuti di auto
+39 0473 563 733
www.miil.it

Un ristorante elegante e rustico che combina la cucina altoatesina con accenti moderni e pone l'accento sugli ingredienti regionali. Le accoglienti sale e la cordiale ospitalità creano un'atmosfera in cui ci si sente subito a proprio agio.

Cermes | a 4 minuti di auto
+39 0473 861640
https://www.tscherms.mondihotels.com/de/kulinarik/

Locanda tradizionale con cucina altoatesina fatta in casa. Molti ingredienti provengono dal proprio orto: autentici, genuini e ricchi di sapore.

Cermes, a 15 minuti di auto
+39 392 025 4351
https://www.hoferhof.bz.it

Antica mescita con stufa a legna, accoglienti salette e romantico giardino. Si servono specialità altoatesine, succhi fatti in casa e vini di produzione propria.

Lana, a 10 minuti di auto
+39 0473 550007
https://www.rebmannhof.com/de/historie/rebmann-keller/24-0.html

Pizza Time a Lana offre una vasta scelta di deliziose pizze, pasta, insalate e altro ancora, tutte preparate al momento con ingredienti di alta qualità. Potete ordinare comodamente i vostri piatti preferiti e aspettarvi una consegna veloce e affidabile.

Lana 
+39 0473 550 158
https://www.pizza-time-lana.it/

Ottima cucina regionale e una vista da sogno vi aspettano al ristorante Jäger a Sirmiano. Piatti creativi di ispirazione alpina con accenti stagionali, vista panoramica su Bolzano e sulle Dolomiti e, per i più piccoli, anche un parco giochi.
Particolarità: il recinto dei cervi proprio davanti alla porta rende la visita indimenticabile per grandi e piccini.

Sirmiano | a 28 di auto
+39 0471 678 605
https://www.gasthof-jaeger.com/
 

Il gusto di una volta: qui la pasta tradizionale incontra idee creative: tagliatelle classiche, ravioli originali accompagnati da salse raffinate e antipasti che completano perfettamente ogni pasto: l'esperienza perfetta della pasta, con pasta biologica fresca o surgelata.

Lana | a 9 minuti di auto
+39 348 59 15 421
https://www.past-da.com/

Un ristorante che coniuga perfettamente cucina e panorama. La cucina regionale e stagionale con un tocco creativo è accompagnata da un'ampia vista su Bolzano fino alle Dolomiti. Le famiglie apprezzano non solo l'atmosfera rilassata, ma anche il parco giochi per i piccoli ospiti.

Sirmiano | a 27 minuti di auto
+39 0471 155 0562
https://www.apollonia.it/de
 

Disinvolto e alla moda: la vecchia fabbrica di sapone è stata trasformata in un concept store alla moda con caffetteria e ristorante. Ideale per un pasto veloce o un aperitivo rilassante.

Marlengo | a 7 minuti di auto
+39 0473 204 090
https://www.imkult.com/

Il ristorante Stadele, nel cuore di Lana, conquista con un mix ben riuscito di cucina tradizionale altoatesina e creazioni moderne. Dai classici alle interpretazioni innovative: qui ogni palato trova ciò che desidera.

Lana | a 8 minuti di auto
+39 338 270 2860
https://www.stadele.eu/de

Un luogo per buongustai, dove la cucina raffinata e il servizio cordiale sono al centro dell'attenzione. Che sia nella tradizionale Zirmstube, nelle sale moderne o in giardino, l'atmosfera è variegata quanto la cucina. E quel piccolo extra per iniziare? Volentieri anche due o tre omaggi dalla cucina.

Lagundo | a 12 minuti di auto
+39 0473 449964
https://www.lacknerstubn.it/

 

Un ristorante informale e rustico che conquista con una cucina di prima classe e una grande attenzione ai dettagli. Piatti preparati con raffinatezza si accompagnano ad accoglienti sale interne e ad un'area esterna dal design rilassante. Un luogo dove arrivare, godersi il momento e rimanere: vale la pena prenotare per tempo.

Lana | a 7 minuti di auto
+39 0473 051050
https://www.1477reichhalter.com/de/essen

Oltre alle raffinate specialità a base di tartara, Gerds Tatar offre anche piatti sempre diversi. Gli adulti apprezzeranno il poke bowl, mentre i bambini potranno divertirsi a comporre il kids bowl secondo i propri gusti.

+39 339 111 0057
https://www.gerd.bz.it/de/

L'atmosfera del ristorante nel vostro appartamento: con HOME CHEF potrete gustare piatti di alta qualità preparati direttamente a casa vostra. Antipasti, insalate e dessert sono pronti da servire, mentre i piatti principali devono solo essere riscaldati brevemente. Gli ordini possono essere effettuati fino alle 23:00 e vengono consegnati il giorno successivo nel pomeriggio o in prima serata.

+39 0473 234 565
https://www.karltelfser.com/de/

Ristorante tradizionale, birreria e birreria all'aperto in un unico locale, con sostanziosi piatti classici altoatesini, specialità fatte in casa e accoglienti sale interne. L'ampia birreria all'aperto con zoo didattico è molto apprezzata dalle famiglie.

Lana, a 8 minuti di auto
+39 0473 562521
https://www.pfefferlechner.it

Cibi freschi, stagionali e da asporto. Qui la tradizionale arte culinaria altoatesina incontra la leggerezza mediterranea. Perfetto per un pasto rilassante senza troppa fatica.

+39 0473 601 465
https://www.genusswerk.it/

Locanda familiare con pizze croccanti, tartare raffinate e piatti tradizionali altoatesini. Perfetta per serate semplici e accoglienti.

Cermes, a 4 minuti di auto
+39 0473 564305
https://www.sapperlot.it/

Taverna e cantina dall'atmosfera informale e dalla genuina ospitalità altoatesina. Qui le specialità regionali si accompagnano ai vini di produzione propria: l'ideale per serate piacevoli e conviviali.

Cermes, a 6 minuti di auto
+39 0473 564451
https://www.haidenhof.it